中俄戏剧文化大家谈

编辑:小豹子/2018-10-24 16:37

  主办单位:中共广州市委宣传部

  广州市社会科学界联合会

  主讲嘉宾:王筱頔(国家一级导演,广州话剧艺术中心有限公司董事长、艺术总监)

  伍宇星(中山大学外国语学院讲师,俄罗斯文化专家)

  列奥尼德·阿利莫夫(Alimov Leonid)(俄罗斯功勋演员、导演、剧作家)

  尤丽娅·梅利尼科瓦(Yulia Mylnikova)(俄罗斯圣彼得堡国立大学孔子学院院长,圣彼得堡国立大学东方系远东国家历史教研室讲师、历史学博士)

  俄罗斯是一个艺术大国,它的文学、绘画、音乐、戏剧表演等艺术形式发达凤凰彩票网(fh643.com),文化生活非常丰富,其中戏剧是俄罗斯文化的重要组成部分,是人类文化中非常独特的一种艺术,在俄罗斯有着悠久的历史。俄罗斯作为戏剧艺术的沃土所散发出的文化热情与底蕴,一直都吸引着人们的目光,俄罗斯漫长的戏剧发展历程,是世界戏剧历史上不可或缺的一部分。

  戏剧是什么呢?戏剧就是要通过演员在舞台上的表演唤起每一个人自觉的感受,包括精神的、灵动的意识,通过戏剧,让我们能够看到戏剧艺术家对人性、对生命及人生的一些历史性、哲学性的思考,实现艺术家和观众心灵和精神上的交流。

  上个世纪50年代,中国在各个领域接受苏联的文化,中国戏剧专业的一些理论知识、表演方式,都是从前苏联的戏剧概念中得来,因此,俄罗斯的文学和戏剧对中国人的影响是非常深远的,但目前一个现象是,随着俄罗斯国家经济的衰退和不景气,中国的年轻人现在好像对俄罗斯的文化和戏剧没有太大的兴趣,这很让人遗憾。

  俄罗斯的戏剧目前发展的非常好,其当代戏剧最大的特点就是多样性。俄罗斯当下的戏剧剧目很丰富,观众能够选择各式各样的形式、内容、风格的剧目,除了所谓的俄罗斯经典心理、现实主义的戏剧之外,还有很多不同形式、内容的戏剧,比如新现实主义的戏剧、很多小剧场的作品等,可以说是一种空前未有的多样性,戏剧发展非常繁荣。以仅拥有500万人口的圣彼得堡为例,竟然拥有47家大型的国立剧院,且还有为数众多的私人剧院。

  在俄罗斯的传统文化里,戏剧不仅是演出或表演,还是一种社会现象,是一个非常重要的社会平台,即使在前苏联时期,一些不能在报纸上或者期刊上公开发表、讨论的问题,也可以通过戏剧的形式探讨这些敏感问题,因此,俄罗斯的观众培养了良好的观剧习惯,观众进入剧院不仅是去看表演,还希望能够从舞台上听见不一样的声音,思考问题。

  俄罗斯戏剧一个很重要凤凰彩票娱乐平台(5557713.com)的特点就是保留了良好的戏剧教育传统,即使前苏联解体这样的剧变也没有使其失去戏剧的教学传统。无论经历怎样大的变革,这个民族的传统没有被侵蚀和破坏,而是在历史变革时期,吸取更多的养料,再向更深、更广发展,文化是跟每一个生命息息相关。

  戏剧的魅力在于每一个走进剧场的人对同一部戏的感受都不尽相同,人的情感、心灵、生命的复杂性等都可以从戏剧里面去获得,所以每一个观众,因为经历的不同,在接受同一部戏剧的时候,感受是不同的。

  俄罗斯文化另一个特点是除了圣彼得堡和莫斯科之外,在俄罗斯的其他城市,即使中、小城市也有很多剧院,这些剧院已经成为了当地的文化中心。戏剧门票在俄罗斯是一种很好的礼物,很多俄罗斯人都会把门票作为礼物送给朋友,这已经成为一个传统,即戏票可以作为送给朋友的珍贵礼物。

  中国是俄罗斯最大的邻邦,各方面交流发展得非常好,文化交流也是伴随着中俄罗斯战略合作伙伴关系而发展,但是需要看到两国之间文化交流的水平还不够高,希望以后可以在两国之间举办更多的国际项目及文化交流项目。

  (本文只代表嘉宾本人观点,不代表主办单位和本报立场)

  (原标题:中俄戏剧文化大家谈)